Category Archives: Julkaisut

Näissä artikkeleissa julkaistiin yksi tai useampi uusi tiedosto, oli se sitten ennen kääntämätön jakso tai vanhan käännöksen paranneltu versio.

Fullmetal Alchemist: Teräsalkemisti – 32


AniDex (torrent) · iTorrents (varatorrent) · DDL

Tämä julkaisu on yksi kevyemmän viimeistelyprosessin tuotoksia. Voit lukea lisää täältä.

Puolivälissä ollaan!

Mainokset

Clannad: After Story – 10


1080p: AniDex (torrent) · iTorrents (varatorrent) · DDL
720p: AniDex (torrent) · iTorrents (varatorrent) · DDL

Tämä julkaisu on yksi kevyemmän viimeistelyprosessin tuotoksia. Voit lukea lisää täältä.

Clannad: After Story – 09


1080p: AniDex (torrent) · iTorrents (varatorrent) · DDL
720p: AniDex (torrent) · iTorrents (varatorrent) · DDL

Tämä julkaisu on yksi kevyemmän viimeistelyprosessin tuotoksia. Voit lukea lisää täältä.

After Storyn kanssa kävikin niin, että päätettiin ottaa tähänkin mukaan FMA:sta tuttu prosessi täysivaltaisesti vanhalla tutulla kokoonpanolla. Pitäisi siis olla odotettavissa nopeampia julkaisuja tämänkin projektin osalta – kymppijakso on jo hyvässä vaiheessa ja sitä seuraavatkin tulevat todennäköisesti melko ripeästi, kunhan vain ensin pääsen kääntämään niitäkin vähän useamman etukäteen 🙂 Vielä täytyy katsoa, miten Susilasten kanssa edetään.

Fullmetal Alchemist: Teräsalkemisti – 31


AniDex (torrent) · iTorrents (varatorrent) · DDL

Tämä julkaisu on yksi kevyemmän viimeistelyprosessin tuotoksia. Voit lukea lisää täältä.

Clannad: After Story – 08


1080p: AniDex (torrent) · iTorrents (varatorrent) · DDL
720p: AniDex (torrent) · iTorrents (varatorrent) · DDL

Tämä jakso ei välttämättä ole yhtä viimeistelty kuin aiemmat, mutta en halunnut enää antaa sen lojua lähes valmiina yhtään kauempaa. Jos siitä ei huomaa, että vein sen loppuun yksin, niin sitten hyvä niin :p Koetan saada muutkin puolivalmiit käännökset etenemään lähiaikoina vaikka omin voimin; FMA jatkuu tästä huolimatta tuttuun tapaan torstaisin.

Fullmetal Alchemist: Teräsalkemisti – 30


AniDex (torrent) · iTorrents (varatorrent) · DDL

Tämä julkaisu on yksi kevyemmän viimeistelyprosessin tuotoksia. Voit lukea lisää täältä.

Fullmetal Alchemist: Teräsalkemisti – 29


AniDex (torrent) · iTorrents (varatorrent) · DDL

Tämä julkaisu on yksi kevyemmän viimeistelyprosessin tuotoksia. Voit lukea lisää täältä.

Fullmetal Alchemist: Teräsalkemisti – 28


AniDex (torrent) · iTorrents (varatorrent) · DDL

Tämä julkaisu on yksi kevyemmän viimeistelyprosessin tuotoksia. Voit lukea lisää täältä.

Fullmetal Alchemist: Teräsalkemisti – 27 + S1


27: AniDex (torrent) · iTorrents (varatorrent) · DDL
S1: AniDex (torrent) · iTorrents (varatorrent) · DDL

Nämäkin julkaisut ovat kevyemmän viimeistelyprosessin tuotoksia. Voit lukea lisää täältä.

Animen tuottajat päättivät viisaudessaan tunkea tähän kohtaan sarjaa kertausjakson, jonka tarpeellisuus on vähintäänkin kyseenalainen, joten sitä tarjolla meidänkin puolestamme tällä kertaa. Sori siitä. Mutta hätä ei ole sentään tämän näköinen – liennytyksenä tänään tarjoillaan sen lisäksi ensimmäinen Blu-ray-erikoisjaksoista 🙂 Loputkin erikoisjaksot tulevat aikanaan; katsotaan, mihin väliin onnistutaan niiden kääntäminen ja julkaisu tunkemaan.

Fullmetal Alchemist: Teräsalkemisti – 15-26


AniDex (torrent) · iTorrents (varatorrent) · DDL · Patchit vanhoihin julkaisuihin

Tämäkin julkaisu on yksi kevyemmän viimeistelyprosessin tuotoksista. Voit lukea lisää täältä.

Ensi viikolla vaihtuu alku- ja loppukappale, joten on jälleen hyvä hetki paketoida viime kauden jaksot ja tehdä pieniä korjauksia löydettyihin vikoihin. Niin kävikin lähes joka jaksolle – vain 22. jakso selvisi tällä kertaa ilman uutta versiota. Ylempänä olevasta linkistä löytyy latauskaistan säästämiseksi paikkaus vanhoihin tiedostoihin, ja samat korjatut versiot löytyvät tuttuun tapaan myös torrentista uuden 26. jakson kera.